Thomas Klein M.A. |
Studium: Erziehungswissenschaft, Vergleichende Religionswissenschaft,
Philosophie und Angewandte Physik sowie Zweitstudium: Sonderpädagogik für Menschen mit geistiger Behinderung und Erziehungsschwierige in München, Bonn und Köln. Sprachen: Englisch und Grundkenntnisse des Klassischen Chinesisch. Weit reichende Computerkenntnisse. Kenntnisse in (Tier-)Medizin, im Bereich Umwelt und Baubiologie. Tätigkeiten: Lehr- und Unterrichtstätigkeit. Eigener Verlag und Lektorat seit 1999. |
Katinka Lutze M.A. |
Studium: Erziehungswissenschaft, Vergleichende Religionswissenschaft,
Ethnologie, Germanistik und Iberoromanische Philologie sowie Zweitstudium: Sonderpädagogik für Menschen mit geistiger Behinderung und Erziehungsschwierige, Kunst in Bonn, Köln und Valencia (Spanien). Sprachen: Englisch, Kastilisch (Spanisch), Katalanisch und Französisch. Lebenslange Erfahrung in Pferdezucht und -haltung, Farbvererbung und Freizeitreitweisen. Umfangreiches Wissen in Homöopathie. Tätigkeiten: Lehr- und Unterrichtstätigkeit und Betreuung. Hauptberuflich selbstständige Lektorin seit 1999. |
Elija Lutze B.A. | Studium:
Übersetzungswissenschaft mit den Sprachen Deutsch, Englisch, Kastilisch
und Katalanisch in Valencia (Spanien), Barcelona (Spanien) und Medellín
(Kolumbien). Zweitstudium (noch laufend): Psychologie (Fernuniversität Hagen). Sprachen: Deutsch (Muttersprache), Katalanisch (Zweitsprache), Kastilisch (Zweitsprache), Englisch und Französisch. Tätigkeiten: Übersetzungen und Deutschunterricht. |
Annegret Veit |
Studium: Medizin, Approbation, Zweitstudium: Judaistik, Vergleichende Religionswissenschaft, Geschichte der Medizin in Münster, Bonn, Köln und Jerusalem (Israel). Sprachen: Englisch und Hebräisch, Grundkenntnisse des Arabischen. Affinität zu Literatur, Prosa und Poesie. Sprach- und Stilsicherheit im Deutschen. Tätigkeiten: Lehr- und Unterrichtstätigkeit in medizinischen Fächern. Selbstständig im Lektorat und Bearbeiten von Dissertationen vorwiegend im biologisch-medizinischen Bereich seit 2005. |
Martin Caspersen |
Studium: Pädagogik, Psychologie und Soziologie
in Bonn. Sprachen: Englisch und Französisch (Grundkenntnisse). Vielfältige Kenntnisse im Bereich Elektronik, Computer, Technik, Fotografie und Kunst. Tätigkeiten: Selbstständig als Lektor und im Onlinebereich seit 2005. |
Yaron Dahari |
Studium: Betriebswirtschaftslehre, Brooklyn College,
USA. Muttersprache: Hebräisch. Sprachen: Englisch, Althebräisch, Mishna, Talmud, Raschi, Deutsch, Holländisch. Erfahrungen im Bereich Übersetzung Hebräisch - Deutsch und Hebräisch - Englisch und umgekehrt. |
URL: www.korrigieren.de; Stand: 02.03.2013; Kontakt - Impressum